Mittwoch, 13. April 2011

Paraguay - P.203, P.204 und P.209

Ein kleines Problem ist bei Paraguay die Unterscheidung der der ersten drei Ausgaben des 10.000 Guaranies-Scheins. Dieser wurde ab 1963 ausgegeben.

204a

204azz 

Der Unterschied zwischen P. 203 und P.204 liegt im Wesentlichen in der falschen Schreibweise des Vornamens von Dr. Jose Gaspar Rodriguez de Francia auf der Vorderseite des Scheins. Der Vorname “Gaspar” wird auf P.203 fälschlicherweise mit "CASPAR” angegeben. Auf der Rückseite ist bei P.203 und P.204 noch die spanische Wertangabe “DIEZ MIL GURANNIES” zu finden. Von P.204 soll es zwei Signaturvarianten geben.

203

204

Ab 1982 erfolgte nochmals eine bedeutende Änderung. Die spanische Wertangabe “DIEZ MIL GURANNIES” wurde auf der Rückseite des Scheins durch “PA SU GURANI” ersetzt – die Sprache der Einheimischen. Dieser neue Schein wird dann als P.209 im Katalog gelistet. Von P. 209 soll es 5 Signaturvarianten geben.

209

209z

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen